LA GRANDE FÊTE ⬖ Le grand huit s'élance pour son premier tour de la soirée, et sans doute loin du dernier. La grande roue s'ébranle, lentement, et les premiers aventuriers découvrent la vue à couper le souffle sur Ocean City et la baie de l'Atlantique. Au loin les mouettes hurlent, et le vent, chargé de sel et de sable, soulève les chevelures détachées. Les enfants, quant à eux, se pressent à la pêche au canard, et les plus grands lui préfèrent le tir à la carabine, bien que certains, attirés par les souvenirs d'enfance, s'adonnent, sourire aux lèvres, à côté du bassin des petits jouets jaunes.